plug hat перевод
- 1) _ам. _разг. цилиндр (шляпа)
- plug: 1) пробка, заглушка; клин; затычка2) кран (обыкн. на улице)3) пожарный кран4) _эл. штепсельная вилка; штыковой контакт Ex: magnetic plug электромагнитный выключатель Ex: plug fuse, fuse plug плавкий
- hat: 1) шляпа; шапка Ex: a high (tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe) hat цилиндр Ex: cocked (three-cornered) hat треуголка Ex: felt hat фетровая шляпа Ex: a hat for women дамская шляпа Ex: fur hat
- plug-hat: ˈplʌɡhæt = 1) синоним: chimney-pot hat, plug 1. 6) 2) австрал. шляпа-котелок синоним: bowler hat
- be in a hat: быть в затруднительном положении
- be in a the hat: быть в затруднительном положении
- by this hat: клянусь!
- plug at: phrvi AmE sl You can practise with your gun by plugging at the tree, not the chickens — Ты мог бы поупражняться в стрельбе из ружья, но пали в дерево, а не в цыплят
- plug in: 1) включать (в сеть), подключать (к сети); вставлять вилку в розетку, штепсель в гнездо Ex: to plug in a television set включать (в сеть) телевизор2) _ам. _разг. "врубаться", понимать Ex: I didn't p
- plug-in: 1) _спец. штепсельное соединение; вставная муфта2) _спец. вставной; штепсельный, штыревой, со штепсельным контактом Ex: plug-in system штепсельная система (присоединяемая к электрической цепи)3) _сп
- alpine hat: 1) альпийская шляпа, шляпа горца (фетровая шляпа с пером или кисточкой)
- as black as hat: абсолютно черный
- at the drop of a hat: 1) по знаку, по сигналу, как заведенный 2) без колебаний
- bad hat: шалопай
- black hat: австр. сл. иммигрант-новичок
- bloomer hat: шляпка "блумер" Широкополая шляпка, введенная в моду суфражистками [suffrage movement] в качестве части ансамбля с шароварами-"блумерсами" [bloomers]. см Bloomer, Amelia Jenks